Firmie Reichert grozi bankructwo. Straciła największych klientów i ostatnią deską ratunku jest przejęcie jej przez fińską konkurencję. Anne i Erik chcą zaangażować Ludwiga, patriarchę firmy, w ratowanie przedsiębiorstwa. Ludwig jest jednak pochłonięty alternatywnymi metodami leczenia swojej demencji. Zaopatruje się w magiczne kryształy i w końcu postanawia wycofać się z firmy.